From: etiennepoitras@videotron.ca
Sent: Thu 19 Jan 2006 11:29:15 AM EST
Subject: [courrier-exec] arrestation wall-mart
Bonjour à toutes et à tous,
je suis le nouveau stagiaire de Denis Poitras, nous avons beaucoup de difficulté
à rejoindre l'ensemble des accussé(e)s. Étant donner que plusieurs personnes
sont ou ont été membres de votre association, nous vous demandons votre aide
pour les rejoindres et leur transferer le message suivant.
je vous remercie
La date de comparution est le 10 février pro forma (vous n'êtes pas obligé
d'être là, mais si vous
pouvez vous libérez c'est toujours bon). Plusieurs personne n'ont pas encore
communiqué avec nous en vu du procès. voici les noms des personnes qui ont
communiqué avec nous.
[ noms censurés, si vous êtes pas certains/certaines, contactez-le ]
si vous connaissez des gens qui ont été arrêté et qui ne sont pas sur la liste,
veuillez leur demander de communiquer avec moi par courriel ou au téléphone
289-9995. Nous avons aussi besoin de votre identification complète c'est à dire
votre # de téléphone, votre adresse, votre age, si vous avez un travail, si vous
fréquentez l'école, si vous pensez poursuivre vos études à l'étranger et si vous
avez un casier judiciaire. ces détails seront utile lors des rencontres avec le
procureur de la couronne.
merci de votre collaboration
Etienne Poitras
Stagiaire en Droit
289-9995
P.S. je vais essayer de rejoindre les personnes dont j'ai le numéros de téléphone.