L'occupation prend fin dans la victoire.
"The sit-in and plant occupation at Chicago's Republic Windows and Doors ended in victory late Wednesday night, when the union announced that more than 200 workers and members of UE Local 1110 voted unanimously to accept a $1.75 million settlement that includes eight weeks of back pay, two months of continued health coverage, and compensation for unused vacation time"
En traduction très libre, simplement pour comprendre l'esprit de la victoire :
Le "sit-in" et l'occupation de l'usine "Republic windows and doors" à Chicago, à pris fin dans la victoire tard mercredi soir, quand le syndicat a annoncer que plus de 200 travailleurEUSEs et membres de l'"UE local 1110" à voté à l'unanimité d'accepter un arrangement de 1,75$ million qui inclus huit semaines de retard de paie, deux mois d'assurances maladies et une compensation pour les journées de vacances
non utilisées.
Pour écouter l'audio de la conférence de presse des occupant-e-s après la victoire :
http://www.archive.org/details/FinalPre ... OccupationQuelqu'un remet en doute l'efficacité des occupations?
*One Fédé to rule them all* - Lol (La suite devrait s'appeller) The fellowship of the PQ ou Honey I've reduced myself to a vote!